GALAにとって今年は本当に大変な一年でした。
スタッフ不足によりご希望のお時間にご予約が取れなかったり
急にヘアカラー をご希望されたにもかかわらず
ヘアカットだけでお帰り頂かなければならなかったりと
いろいろなご迷惑をおかけしたかと思います。
にもかかわらず多くの方々に支えられたことを
スタッフ一同本当に、本当に感謝いたします。
来年はスタッフを補充し、たまにしかご使用できない状態の
アッパーフロアへのご案内を目指します。
年末は31日は火曜日ですが午後3時まで営業
年始は3日金曜日午前11時より営業いたします。
どなた様も温かいクリスマス、そして良いお年をお迎えください。
Time is passing so quickly, I'm sure you all having busy days towards the end of the year.
It was a tough year for us.
We apologize for any inconvenience we may have caused due to shortage of our staff.
Inspite of that, we really appreciate your support.
We have been trying to hire more staff and hopefully lead you to our upper floor soon.
We will be open daily except for 24th till Tuesday, 31st December,
and reopen from Friday 3rd January.
We wish you all a warm Christmas and a happy new year.

model : Jennifer hair & make-up : GALA HAIR