石川不在のお知らせ/Director's absence

2月13日木曜日から19日水曜日までディレクターの石川はお休みをいただきます。
ご不便をおかけすることもあるかと思いますがよろしくお願いいたします。
なおサロンは17日月曜日、18日火曜日以外営業しております。

GALA's director, Koki will be out of salon from Thursday, 13 to Wednesday, 19 February.
Service in English will not available during that period.
We apologise any inconvenience it may cause.

NRT - INC - ADD - CPT - ADD - INC - NRT