PVついに完成しました！ / Our PV has been completed!

昨年秋に撮影したGALAのプロモーションビデオ(?)が
ついに完成しました！

https://youtu.be/NVmUP6OrDME



メール、facebook、instagram、twitterでも結構です
皆様のコメントをお待ちしております！


GALA's promotion video has been released on YouTube!
Your comments by e-mail, Facebook, instagram or twitter
are very welcome!

初詣 / New year's pray

アシスタントの依田です！

年始は1月1,2日のお正月休みで
東京に行ってきました(^_^)！

初詣は浅草の浅草寺にいきました！
いつも平日休みでどこへ行っても大体空いてますが
この日は元旦ということもあり恐ろしいくらいの
人がいました



浅草寺には初めて行きましたがスカイツリーが
見えるけど周辺は少しレトロな感じがして楽しかったです！



いろんな人がいますね
大道芸人だったり



わんちゃんに着物？着せてる人がいたり



これ可愛いですよね（＾_＾）

しっかり甥っ子にも煙をあびせました(笑)



花屋敷にも行き、かなりはしゃぎました
少し古いですけどテンションはあがりますね！！

今年も精一杯お客様を綺麗に！カッコよく！
可愛いくしますのでよろしくお願いします。


GALA's staff, YODA, Hayato visited Senso-ji temple at Asakusa, Tokyo.

無事女の子を出産しました / Just had a baby girl

こんにちわ！山村です(*´-`)
毎日寒いですが、体調崩していませんか？
産休を頂いており皆様にご迷惑おかけして
申し訳ございません。

私事ですがご報告させてください。
2016年12月21日
無事女の子を出産しました！
2980g、 48.0cmのとっても元気な子で
第一子にして超安産でした（笑）



【陽葵 ひなた】といいます︎

皆様に見守っていただき
お腹の中にいる間も触ってもらいパワーを頂き
たくさんのお気遣いのお声がけいただき
安心して出産できました！
ありがとうございました。

よく寝てよく飲みよく泣き
すくすく成長してます。



初めての子育てでてんやわんや
必死な毎日の中で試行錯誤してます。
改めて母や祖母、先輩ママさん方を尊敬です！
親になってみると親の気持ちがわかるって
あれ、本当なんですね（笑）
母には頭が上がりません。

できるだけ早めに体調や家庭状況を整え復帰し
皆様にお会いできるのを楽しみにしています。
早く美容師したくて、そわそわしている毎日です。（笑）

今後も何かとご迷惑おかけしますが
仕事と子育ての両立出来るように努力してゆきますので
よろしくお願いします。

2017 成人の日おめでとうございました / Coming of Age Day 2017

今年成人の日をお迎えになられた方々
おめでとうございました。
GALAは本年も成人式のお手伝いをさせていただきました。

着崩れないお着付け
プロフェッショナルなメイク
トレンドを取り入れたヘアドレッシング
他店とは違うとご好評をいただきました。















すでに来年のご予約もいただいております。
よいお時間はお早めにご予約ください。


Coming of Age Ceremony on Sunday, 8th January, 2017

年末年始の営業のお知らせ / Open hours

年内は31日（土）まで休まず営業
年始は3日（火）営業、4日（水）代休

でございます。

本年もたくさんのお客様にご来店いただき
本当にありがとうございました。

GALAは今年１０年を迎えリフレッシュが
必要なところも出てきました。



先日階段をペイントし直したところです。
Steps have been repainted after 10 years.

現在スタッフ不足ということもあり
ご希望のお時間にご予約いただけないことも
あり大変申し訳ございません。

ご予約はなるべく平日にご利用いただき
お時間のご希望がございましたらお早めに
お電話をいただけますようお願い申し上げます。

それでは皆さま良いお年をお迎えください。
また来年サロンでお目にかかれることを
スタッフ一同お待ちしております。

GALA HAIR

We will be open until new years eve
and closed on new years day, 2nd and 4th January.

We wish you all a very happy new year.

冬のヘアカラー / Tinting in winter

一段と寒くなりました。
いくら暖房が効いたサロンでも冬のヘアカラーは
冷たいですよね。
でもGALAではそんな不快な思いはしなくてすみます。

このカップは内側にお湯を入れるスペースがあり
カラークリームを温めることができます。
最初のタッチでもあのゾクッとすることなく
快適に施術させていただけます。

GALAはサロンの不快を極力なくす努力を続けています。



We don't let you feel uncomfortable in our salon
using latest equipments.
Here is one to warm up colour cream.

新しいスタイリストの紹介 / A new stylist

初めまして、山口純代です。
この度、GALAでスタイリストとして
働かせていただく事になりました。
どうぞよろしくお願いします！


自己紹介をさせていただきますね。

スタイリスト歴14年。(といいましても、
出産育児で間6年くらい細々してましたが、、)
得意な技術はカットで、特にボブスタイルを
カットするのが好きです。

イメージを膨らませて、その人に合った
ヘアスタイルをご提案できるようにしています。
妄想好きで、勝手にその人の人間像を思い浮かべています。
イメージがバッチリ決まり喜んでいただけると、
すごく嬉しいです。

趣味は、読書や映画観賞です。
子どもが生まれてからは子ども中心になっているので、
あまりそれに時間を使えないですが、1ページでも読むと
あっという間に別世界へ連れて行ってくれるのが好きです。
やはり妄想好きですね^_^;

そして、お酒&料理です。
人とおしゃべりするのが好きで、
ワイワイがやがやするのが好きなので、
よくホームパーティーなどしていました。
(ホームパーティーっていうとおしゃれですが、
まあ、いわゆる家飲みです。。。)

わが家でする時は、今、何を飲みたいか？
とお酒から決めていって、それに合う料理は？
でお料理をしていきます。
食器はどうする？？なんて、、、
もう、それがすーっごい楽しくて、
私のストレス発散です。

食べる事も大好きなので、
最近はブクブク太ってきちゃったので
ダイエットを始めないとまずいですね。。。。。

簡単ではありますが、自己紹介でした。
これから、ヘアスタイル、ファッション、
面白かった事など、どんどん発信させて
いただきたいと思っていますので、
どうぞよろしくお願い致します！

子育て中ということもあり
平日の午前１１時から５時、
毎月第４土曜日の午前１０時から５時までおります、
よろしければご指名ください！



経歴
短大卒業後、興味のあったメイクスクールに通うため上京。
その後いくつかのサロンを経て、表参道のサロンに勤務。
サロンワークを中心に、雑誌の撮影などこなす。
二児の母になり、約2年前に山梨に移住。

2017 成人式のご予約承り中

GALAの着付けは熟練の美容師がお一人お一人丁寧に仕上げ
朝から晩まで着ていても苦しくなく着崩れしません。

また来年のトレンドを取り入れたプロフェッショナルな
ヘアとメイクアップをご提供いたします。

料金はお着付け、ヘア、メイクアップのセットで
税込\29,800でございます。

今ならまだ早朝すぎないお時間を確保できます
お早めにご予約ください。

ショートフィルムを撮影しました！

こんにちは！とまるです！！
久しぶりのブログ更新ですね(笑)

10月18日、なんとGALAのショートフィルムを
撮らせていただきましたー！！(о´∀`о)

動画はGALAの紹介をショートドラマ風に撮影しました！！
監督は普段カメラマンとして活動されている
梶原政善氏、美容室CURLの茅野勉氏にも出演
していただきました！(笑)

僕たちはもちろん初めての経験で
緊張感もありましたが楽しく撮影する事ができました♪♪

実はまだこのブログを書いているときは
動画は編集段階で僕たちもまだ確認できていません！！(笑)
トレンディーな内容やコメディ要素も
大量に含まれているのでとても楽しみです。
特にディレクターの普段見られない様な姿が動画内には
収まっているのでそこは要注目ですね！(笑)



実は台本に書いてある様にこれが第一話なんですよね！
また少しづつ撮影を繰り返してドラマを進めていく予定です！！
最後はどんなストーリーになるのか僕たちも楽しみです(о´∀`о)



今回の動画はGALAのレセプションで見れる様になる予定ですが
音声を出す事が常時出来ませんのでご要望があれば
音声を出すことも可能な場合もごさいますのでお声掛けください！！
もし、"えー。待てない” ”すぐに見たい！！”
という方は近日Youtubeにアップロードされる予定ですので
ぜひ検索してください！！(笑)
一緒にGOOD評価をしていただけたら幸いです(о´∀`о)



GALAへお越しの際にはみなさん是非感想をお聞かせください！！
みなさんの意見も取り入れさせていただければ次回の作品は
より良いものになると思いますのでよろしくお願いします♪♪

ではまたGALAで皆様お待ちしております！！



We have made a short film, check YouTube!

KERASTASE アンバサダー サマーフォーラム IN 逗子

こんにちは、山村です。
KERASTASEのアンバサダーという
まだ山梨では数人しかいない資格を取りました！

そして先日逗子まで行ってまいりました。
全国からその資格を持った美容師が集まる
サマーフォーラムというイベントに参加してきました。



あいにくのお天気だったのですが
流石リゾート地、海が素敵でした♡







今回は【五感で感じる】がテーマであり
講習会や新製品の発表美味しいお料理をいただき
海の音、海岸の風を感じてきました( ^ω^ )




全国の美容師さんとの交流のきっかけとなり様々な
情報交換によりGALAをよりレベルアップさせていくための
ヒントをたくさんいただくことができました！！



学生時代の同級生にも卒業ぶりに会えました♡
彼女は福島から参加です。
刺激をたっぷり受けたので皆様にもお伝えできたらなと
思います！

ディナークルーズ / Dinner cruise

こんにちわ！
アシスタントの依田です。

僕は先日東京湾のディナークルーズに行ってきました！
クルージングは前も乗船したことはあるのですが
今回はディナークルーズでしたので緊張しました。




こちらが今回乗った船です(^ ^)


ディナークルーズでしたのでとにかく夜景が綺麗で感動しました。




レインボーブリッジの下も通りました！
そのままディズニーリゾートの近くまでいき、
空港に着陸する飛行機が真上を通ったりと
いつも見れないようなものをたくさん見ることができました。


ご飯もとても美味しかったです。
僕の席はピアニストが弾いていたすぐ近くでしたので
臨場感がすごかったです！！










クルージングの景色は本当非日常的で癒されました(^ ^)
みなさんも是非機会があればクルージングを
してみてくださいね！！






YODA, Hayato experienced a dinner cruise in Yokohama.

スタイリスト募集 / STAFF INQUIRY

スタイリストが必要です！
GALAでは只今腕のい〜いスタイリストを探しています。
特にUターンされて顧客をお持ちでない方
GALAは新規のお客様がとても多く入社直後から活躍の場があります。

甲府市中心部のサロンということもあり
春から夏にかけては県外からの転勤の方
県内の大学に入学された学生様が多数ご来店されます。
転勤のお客様は全国のサロンをご存知で
目の肥えた方が多くいらっしゃいます。
あなたはの腕の見せ所です！

また、カットを始めたばかりの方
もう一度カットのベーシックをしっかり見直したいという方も大歓迎です。
お気軽にお電話の上サロン見学にいらしてください。

そしてこちらをご覧のお客様
もしお知り合いでスタイリストの方がいらっしゃいましたら
GALAをご紹介ください。




STAFF INQUIRY

ソワレ / SOIREE, APR 2016

４月２８日、ソワレを行いました。

ソワレ(SOIREE)とはフランス語で夜会という意味です。
GALAでは二ヶ月に一度仕事が終わった後
それぞれが探してきたモデルを使って製作したヘアを
発表しあっています。

それがソワレです。

今回は仕事が長引き始まったのは夜１０時となってしまいましたが
みんな頑張って発表しました。










SOIREE, a part of staff training in April 2016

春 / SPRING

こんにちは！山村です( *｀ω´)
過ごしやすい気持ちが良い季節がやってきました！

花水木がとても綺麗です( *｀ω´)
花言葉ご存知ですか？
「永続性」

「返礼」

「私の想いを受けてください」



「返礼」という花言葉は、アメリカが日本へハナミズキを
贈ったことがきっかけで授けられたそうです！
なんだかロマンチックですよね。
また、「お礼」や「お返しの品」という言葉で表さずに、
より道徳的で品のある日本語で訳されているところも素敵に感じます。

君と好きな人が百年続きますように‥
一青窈さんの名曲も大好きなワンフレーズです！

鼻歌を歌いながらぽーっと自転車をこいで通勤の山村は
何よりも怖いのが紫外線です(´･_･`)

shu uemuraの新作日焼け止めをゲットしました♡
これ、めっちゃ伸びます！
春先から秋までずーっと毎日使うのでコスパ大事です！
汗にも水にも強いのに日焼け止め独特の
ベタっと感がないのがお気に入り！



気になった方はお取り寄せできますので是非♡

ご一緒にケラスターゼのお気に入りは
クロノロジストとセラピュートシリーズのシャンプーとトリートメント
アウトバスはネクターテルミックと
ユイルスブリムティーインペリアルが最近のお気に入りです！

５、６月はケラスターゼ２品以上ご購入いただくと
ちょっと嬉しいことが起こるので
是非是非あなたにぴったりのアイテムを
さがしてみてください！



GALAに入社してあっという間に一年がたちました！
皆様に支えていただき、新しいことに挑戦させてもらう
チャンスをいただき素敵な環境をありがとうございます( ^ω^ )
これに甘えず、まだまだ向上してゆきますので
これからもよろしくお願いします！

武田信玄公祭り / TAKEDA SHINGEN festival

2016/04/09 武田信玄公祭り。
ガラのアッパーフロアは甲州軍団を見るのにはベストシートです。



TAKEDA SHINGEN festival.
GALA's upper floor is the best seat to view the marching army.

大阪一人旅 / A trip to Osaka

こんにちは！都丸です！
いきなりですが僕は先月、人生初の1人旅行にいってきました！！
初の旅先は大阪です！
初めて行きましたが、すごく都会でびっくりしました（笑）
梅田周辺は東京と比べても引けを取りませんね！！

今回の旅行は観光がメインだったので
1人だと自由に色々と見て回れて楽しかったです♪(^^)
その中でも思い出に残った場所を紹介したいと思います♪



これは皆さんご存知の大阪城です。
天守閣とも呼ばれていたそうです。
とても美しくカッコいいですよね。
写真ではあまり伝わらないかもしれませんがすっっごく大きいんですよ！
昔の人は重機無しでよく作りましたよね（笑）
中に入ることもでき、天守閣の歴史について多くの資料が展示されています。
最上階は展望台となっており大阪市内が一望できます。



これは展望台からの写真です。
ミナミの方角に向けて撮りました。
左端の遠くにある大きなビルが最近建てられたあべのハルカスで
中央やや左に物凄く小さいですが通天閣も写っています。
とても気持ち良く晴れた日だったので良い景色が見れて大満足でした。



そして次はこちら！
皆さんこちらもご存知道頓堀です！
ちなみに皆さんがよく見る写真は戎橋、通称ひっかけ橋と言う所から
撮影されているものが殆どなのですが
僕はそこから少し下りたところから撮りました（笑）
というのもあまりに人が多いので、
人気が少なく正面から撮れるこの場所から撮りました。
おすすめです。



道頓堀はとにかく人が多い多い（笑）
そして特に中国人観光客が至る所にいました。
上の写真を見て頂くと分かるかと思いますが
ショッピングも食事もここに来れば何でもある！
って感じなのできっと観光にはもってこいなのでしょうね。
僕もここの通りにあるお店でお好み焼きを食べました！
すっかり写真を撮り忘れてしまいましたが芸能人の方も
沢山来るお店のようでとにかく色紙が店内にびっしり！
味も関西風なのでさっぱりしていて美味しかったですよ♪(^^)
大阪に来たら道頓堀は必ず寄ってほしいですね。

他にも通天閣やあべのハルカス、なんばグランド花月などにも
行ってきましたがどこに行ってもとにかく楽しめました♪(^
^)ご飯も美味しいし
！基本粉物でしたが（笑）
見る所も沢山あったので機会があればまた来たいですね。

次は1人USJにチャレンジです！！

TOMARU, Masayuki travelled Osaka.

ゴールドメダリオン / GOLD MEDALLION

念願のデルタ　ゴールドメダリオンを獲得しました！
デルタ航空の上級会員資格です。

これを持っていると優先チェックインができたり
空港ラウンジに入れたりと少しだけ嬉しいことがあります。

今年も１００都市訪問の目標に向かって頑張ります！

石川


I finally got DELTA GOLD MEDALLION!
I will keep going to visit 100 countries and areas.

写真/ PHOTOGRAPHY

こんにちは小松です。

寒いですね！東北出身なのに寒いのは苦手です。
寒いとなかなか家からでたくありませんが、
そうしていると一日があっというまに終わってしまうため、
最近は趣味を持つようにしています。

その一つが写真です。

ＧＡＬＡではソワレで作品撮りをしたりするので
昨年ロンドン研修に行く前に購入しました。
これがなかなか面白いです。

写真は今では携帯電話で簡単に撮れるので、
みんな身近に感じていると思います。
携帯電話もとても優れていて、ほとんどの事が
アプリと合わせて使うと出来ちゃうので一眼レフなんて要らない…
なんていうと怒られてしまうかもしれませんが、
本当に充分すぎるくらいです。



それでもデジタル一眼レフじゃないと
取れない写真はたくさんあります。
自分が撮りたい場面の写真を理想に近い形で
撮れたりしたらとてもうれしいですよ。


その機能を知れば思い出の一枚もとても素敵な写真として残ります。
ドラマが感じられますよ。

僕はまだ携帯で撮れるような写真しかとってませんが
撮ろうとして取ってるのがとても良い時間だと感じています。



普段何気なく通っている道も違うように見えますし、
いままですっと気づけなかった事に気づいたりしますよ。


いつもと違う事をするっていうのはやっぱり発見があって
楽しいです。
もし興味が沸いたなら是非いつもとは違う形で写真を
撮ってみてください。


KOMATSU Yuta enjoys taking pictures when he is off.

アイラッシュ・エクステンション・トライアル・プロモーション / EYELASH EXTENSION TRIAL PROMOTION

お待たせいたしました！
アイラッシュ・エクステンションを始めました。
ただいま大変お得なプロモーション料金でご提供いたしております。
エクステンションは安全なヘアサロンでの施術をご利用ください。

アイラッシュ・エクステンションのスペシャリスト養成機関の
ディプロマも取得しております。

通常料金 (両目) プロモーション価格

60本 ￥4,600...............................￥2,990
80本 ￥6,100...............................￥3,990
100本 ￥7,600...............................￥4,990
120本 ￥9,100.................................￥5,990

初回のお客様 次回両目20本リペアクーポン付き（￥1,600相応）
コーティング ￥500
他店全オフ ￥1000
当店全オフ28日以内無料 以降 ￥500
メイクオフ ￥500
リペア1本 ￥80



Now eyelash extensions have been started with promotional prices!

久遠寺 / Kuonji Temple

アシスタントの依田です(^ ^)！

年が明けてから半月経ちましたが
いかがお過ごしですか？
最近は冷え込んできているのでお身体を壊さないように
気をつけてください。

僕は先日、地元の友人達と
身延の久遠寺にいってきました！

初めて行ったのですが、まさかあそこまで階段がキツイとは
思ってもいませんでした…



あまり伝わらないですがとにかく遠い。高い。長い。そして急。笑
ですが僕もまだ21で一応学生時代はガチなスポーツマン！！
3人で走りました。笑
若い！！



ですが半分もいかないところで
ほんとーーーーにキツくて力尽きました、、。
社会人になってから運動本当にしてなかったのですが
まさかここまで体力が落ちてるとは、、

そこから一段一段ゆっくりとのぼり
なんとかたどり着いた時は謎の達成感がすごかったです笑



もちろん力つきるまでは1番です！！笑

ですが、ラーメンを食べた直後のダッシュだったせいもあり
気持ち悪くなりました笑



地元の友人とは保育園からの仲なので
とても楽しくいい思い出です。
おみくじは小吉でした(年明けに
鶴岡八幡宮で大吉を引いたから気にしません)笑



初詣などはいきましたか？？
今年1年が皆様にとって良い一年でありますように(^ ^)！

A report on Yamanashi's famous Kuonji Temple in Minobu-cho
by YODA Hayato.