ヘアドネーション / HAIR DONATION

この度GALAはJHD&C
(ジャパン・ヘア・ドネーション・アンド・チャリティ)の賛同サロンになりました。
JHD&Cは寄付された髪だけで作ったメディカル・ウィッグを
頭髪に悩みを抱える18歳以下の子どもたちに完全無償提供している
日本で唯一のNPO法人です。

そして先日お客様から寄付したいとお申し出があり35cmほど
カットさせていただき責任持って本部にお送りいたしました。

AFTER 寄付するには31cm以上必要と明記されています。



BEFORE こんなに綺麗な髪をご提供いただきました




GALA has joined JAPAN HAIR DONATION & CHARITY.
Donate your hair to make medical wigs for young people
under 18 years old.

ワールドカップ・サッカー・モスクワ / WORLD CUP FOOTBALL MOSCOW

こんにちわ！
アシスタントの依田です！
今回のブログは申し訳ないですが字が多いです。


僕は小学生の頃からサッカーをやっていたのですが
つい最近まで世界最大のサッカーの祭典である
FIFA World Cupがありました！
最近はよく皆様ともW杯の話をするので
個人的に見てほしい試合をまとめました！
簡単に見られるハイライトを載せておいたので
これをみて気になったら全部見るのもおススメです！


毎回W杯は寝不足になってしまうのですが
4年に1度ですので身体を鼓舞して観戦しました(^^)！


今回は元々好きなクラブチームと選手が多いということで
フランス代表を応援していました！


今回のW杯からVARというビデオアシスタントレフリーという
ビデオ判定をする審判が導入された初めてのW杯でした。


約1ヶ月かけて全64試合をしたのですが、
オススメの試合を紹介したいと思います！！
興味ない方もかなり展開の早い試合でしたので
見入っちゃうと思いますよ！


まずは初日に行われたスペイン×ポルトガルの一戦。
ティキタカという細かなパスでボール保持を高めた
プレースタイルのスペインとサッカーを知らない人でも
名前くらいは知っているだろうと思う
クリスティアーノ・ロナウド要するポルトガルの試合です。

https://youtu.be/ZFCXsc86NlI

スコアは3-3で点の取り合いで見てて目が離せませんでした。
C・ロナウドはなんと1人で3得点の大活躍でした。


ちなみにスペイン代表の中盤の要、
イニエスタはなんと日本のJリーグのヴィッセル神戸へ
所属することが決まっております。
これは本当に凄いことです！！



次は今回大健闘、日本代表×ベルギーの一戦です。
ベルギーは若手育成が実りFIFAランク3位にまでなる
強豪へと強化されたチームです。
現代サッカーを象徴するカウンターサッカーを得意とする
スピード、テクニック、高さを備えたチームです。
試合はなんと日本が2点をリードする形で後半途中まで迎えていました！！
そこからベルギーに3点返され2-3で逆転されましたが
日本代表は世界のメディアから高い評価を得る活躍をしました。
ベルギーの最期の3点目は歴代最高のカウンターと言われるほどの
芸術性のあるゴールでした。


https://youtu.be/PXlhVz4TsI0


次は決勝トーナメント1回戦のフランス×アルゼンチンの試合です。
アルゼンチンには各リーグを象徴するストライカー達を要しており、
中でもリオネル・メッシは世界最高のストライカーです。

スコアは4-3でフランスが勝利しました。
19歳のエムバペというスピードのある選手が大活躍し、
時代の変わり目と言われるほどのインパクトでした！！

こちらもアディッショナルタイムギリギリまでの
アルゼンチンの猛攻が見応えがありました。

https://youtu.be/RJMKcEGGl6I


まだまだたくさんあるのですが長くなってしまったのでここまで絞りました！！
本当みてください！笑
楽しさは保証します！！


僕の推していたフランスが優勝したので
本当良い気分でしばらく過ごせそうです。笑

W杯には様々なジンクスがありかなりミステリアスなものが
多いので興味がある方は是非お話ししましょう！！


では長くなってすみません。。

ロンドンとブリュッセル / London & Brussels

猛暑、豪雨と異常気象が続いていますがいかがお過ごしでしょうか。
私、石川は６月１９日から２６日まで少し早めの夏休みをいただき
ロンドンとブリュッセルに行ってきました。

ロンドンは３年ぶり、ブリュッセルは初でした。



ピカデリーサーカスの巨大看板もかつては日本企業が独占していました。




カーナビーストリートのアーティスティックな建物




バスの中から偶然見つけた花いっぱいのショップ




初夏のロンドンは花だらけです。




そしてヴィダルサスーン。
今はボンドストリートからセントジェームズパークに移転しました。




かつて住んでいたフラット（イギリスではアパートをこう呼びます）。
この建物の地下にいました。
五月には壁一面の藤が満開になります。
偶然大家さんとも３０年ぶりに再開しました！






まだ一度も訪れたことのなかったストーンヘンジ。
未だに謎だらけです。




流行りのパイ＆マッシュ。




フラットの近くにあった有名なインド料理、カーンズ。
相変わらず最高のカレーです。




かつて週３で通い詰めたワンキー。
最低のサービスと最高のプライスが売りでした。






ユーロスターでブリュッセルに移動です。
なんとたった２時間です！






小便小僧と・・・、小便少女！






さすがチョコレートの国、見事なディスプレイです。






パエリアと名物のムール貝。




ホテルの朝食、ちゃんとワッフルもありました。




揚げたジャガイモもベルギー発祥だそうです。
ケチャップではなくマヨネーズをはじめとするいろいろなソースで食べます。




締めはピエールマルコリーニのアイスクリームでした。


たくさん刺激を受けまたGALAにしかできないカットを目指せます！


GALA's director, Koki visited London & Brussels From 19th to 26th June.

「雨に唄えば」 / 'Singing in the rain'

こんにちは。山口です。

じめじめした蒸し暑い日が続いたかと思えば
長袖を着たくなるような肌寒い日もあり、体調維持が難しい季節ですね。

気持ちも憂鬱になりやすいですが、
そんな時に雨に濡れながらも鮮やかに花びらを広げる
紫陽花を見ると元気が湧いてきます。
梅雨の時期の紫陽花は見事です！


さて、最近ある映画がとにかく目や耳から入ってきました。
好きなドラマではその映画がキーワードになっていたり
よく聴くラジオで紹介されていたり。

それは、雨が印象的なシーンのある「雨に唄えば」です。
「sing'ing in the rain」は、あまりにも有名な歌です。

サイレントからトーキーに変わる映画の裏舞台のお話ですが、
ダンスやコメディといった盛りだくさんの内容と、
50年代のカラフルなファッションやヘアスタイル。

圧倒的なダンスパフォーマンス。
気付くと笑顔になっている映画でした。



お恥ずかしながら、知ってはいたけど観てなかった映画。
まだまだ見逃しているのがたくさんです。

今回、とーっても勉強になりました。
アンテナをピッと張ってキャッチして、これからも向上し続けたいと思います！


YAMAGUCHI Sumyo impressed by the film
'Singing in the rain' in the rainy season.

石川はお休みをいただきます / No service in English

ディレクターの石川は６月２０日（水）より２５日（月）まで
お休みをいただきます。

サロンは休まず、山口純代が代わりに担当させていただきます。





GALA's director, Koki ISHIKAWA will be out of salon
between 20th and 25th June
and service in English will not be available.

LHR BRU

ヘアカット￥3,000引き! / ￥3,000 discount on haircut!

iPhoneをお使いで三井住友カードをお持ちの方、
今月30日までに新規設定のうえエントリーされますと
ご利用代金が３,０００円まで実質ゼロ円になります！

詳しくは以下のウェブサイトでご確認ください。

https://www.smbc-card.com/mem/cardinfo/cardinfo7230813.jsp



山梨ではまだApple Payが使えるお店が少ないですが
GALAではiDに対応していますのでぜひご利用ください。

６月30日までですのでお急ぎください！



If you have an iPhone and a Mitsui-Sumitomo card,
pay with APPLE PAY and get \3,000 discount at GALA!

NEW オレオリラックス シリーズ / NEW oleo-relax SERIES

暑い日が続いていますね！
こんにちわ、山村です(^^)

そろそろ梅雨入り、ジメジメむしむしな日が続き
髪の扱いお困りではないですか？

ケラスターゼ初の日本人のために作られたくせ毛の方にオススメの
オレオリラックス・シリーズ・シャンプー、トリートメント、オイルが
５月３０日から新発売になります♡



美容業界もざわつく
【80パーセントの湿度で24hまとまりキープ】
を公言するできちゃう仕上がりです！
日本人が日本人のために作ったラインになってます！
すごいですよね！この強気！笑
でも自信を持ってお勧めできる仕上がりです！
UVカット効果もあるのでこの夏ぜひお試しください！

GALAから帰るときの髪型
おうちで再現できてますか？
「家で自分で乾かすとなんか決まらないんだよねー。」って方
「美容室いけばトリートメントするんだけど
お家だとめんどくさくってねー。」って方
GALAではケラスターゼのシャンプー、トリートメント、
オイルなどでお仕上げしているからですよ！
もちろん美容師のテクニックもありますが♡

３６５日の一年の中でおうちでのシャンプー何回するんでしょう？
数ヶ月に一回のメンテナンスももちろん大事ですが、
髪もお肌も毎日の積み重ねが美しさを生み出すベースとなります！
ぜひサロンスタッフにご相談ください。


私事ですが、産休育休をいただきます。
第二子を６月中旬出産予定です。
長女はすくすく育ち、いたずらまみれな毎日です。
アンパンマン愛に溢れておりアンパンマンの言うことなら
なんでも聞きます︎笑
母の私はは重い身体で追いかけるのに必死です。



皆様にはご迷惑おかけするかと思いますがご理解をお願いいたします。
今年１２月より徐々に復帰する予定でおりますので
アイラッシュエクステンション、ネイルケア等
またご利用くださいませ。

少ないスタッフになりますが早めのご予約いただけますと
快適にお過ごしいただけますのでよろしくお願いします。

山村


KERASTASE's new oleo-relax series will be released on 30th May!

群馬のスイーツ / Sweets in Gunma

こんにちは
アシスタントの依田です。


僕はものすごい甘党なのですが、今日はここ最近食べた中で
一番美味しかったスイーツについて紹介します。


群馬県の沼田市にある大とろ牛乳というところです。




大とろ牛乳って何？？となると思いますが
アイスみたいに冷たいトロトロした甘い牛乳です。




食感がすごいんです。
シャーベットとかアイスの食感じゃなく本当にトロトロしてます。




今はインスタグラムなどで話題になるスイーツが多いですが
この大とろ牛乳の見た目の可愛いさでインスタ女子の話題になりました。


ただ一つ難点なのが結構遠いです。
群馬に遊びに行った際は是非思い出して下さい(^^)


そして、GALAもインスタグラムやっております！
の是非フォロー、いいねやコメントした下さい。


ただ今フォローして’いいね’していただくと一回だけですが
￥３００割引させていただきます！！！笑


ゴールデンウィーク中は５月１日を除き休まず営業しております、
後半は静かな時間帯のある日もありますのでぜひご来店ください。


'Ootoro-gyunyu' from Gunma prefecture reported by YODA Hayato.
Follow us on Instagram and give us a NICE for \300 discount.
Comments are appreciated!

2018 卒業式が無事終了しました / GRADUATION CEREMONIES

みなさまこんにちは、山口です！

最近は、「暑いっ」って思う日もあるくらい暖かくなってきましたね。

道の端っこに小さな花が咲いていたり、タンポポが咲いていたり、
いろんな所で春を感じます。

桜の満開ももうすぐですね。
普段お花なんて興味がない人も、桜を見上げて笑顔になっている。

春の訪れは、いろんな所で人をhappyにしてますね。


さてそんな3月は、出会いと別れの季節でもあります。
先日は、卒業式に出席される学生さん達のヘアメイクと着付けの
お手伝いをさせていただきました。
朝早くからお越しいただきまして、朝早くからサロンは賑やかです。

そんなヘアセットをいくつかご覧いただきたいと思います。



ハーフアップ













ショートをアレンジ







ショートをアップに







ロングのまとめ髪
















編みおろし





なんだか、ヘアカタログみたいになってしまいました。。

ご卒業の皆様、おめでとうございます。
これからもいろんな事があると思いますが、頑張ってください！！

私も、新しい出会いを大事にして感謝して、
日々頑張っていこうと思います！


Many graduation ceremonies were held in March and
we dressed the students and the teachers with traditional costumes,
make-up and hair.

ヘア ドネーション/hair donation

頭皮・頭髪に関わる何らかの病気が原因で髪の毛を失い
ウィッグを必要としている子ども達に
医療用ウィッグの原料となる毛髪を間接的に
提供することをヘアドネーションといいます。

寄付された髪の毛は、JHD & Cという団体によって
選別・加工の工程を繰り返したのち、ウィッグとして生まれ変わり
レシピエントの元に届けられています。

GALAでは12インチ(約30cm)以上の髪の毛を提供していただける
お客様を募集しており、お預かりした髪の毛は上記の団体に
責任を持ってお送りいたします。

後日受け取り証明書もJHD & Cより届きます。

先日、お客様よりお申し出があり長かった髪を
ばっさりショートヘアにカットさせていただきました！




Donate your hair over 12 inch for young people under 18 to JHD & C through GALA.